Studio: Update electron-forge to the latest version 7.6.0 (#795)

* chore(package.json): update electron-forge to latest version 7.6.1

* chore: space

* chore: test removing overrides for electron-packager

* chore: revert testing broken Windows

Author: nightnei

forge.config.ts

@@ -55,6 +55,7 @@ const config: ForgeConfig = {
 			? []
 			: [
 					new MakerDMG(
+						// @ts-expect-error - https://github.com/electron/forge/issues/3712
 						{
 							icon: 'assets/studio-app-icon.icns',
 							background: 'assets/dmg-background.png',