Pants trims don't render with Epic Fight

[SoftPaw6234]

What happened?

What happened: I applied a full set of armor trims, and the pants trim didn't render on my player model in f5. Testing various combinations of the mods in my pack, I narrowed down the issue to Oculus+Epic Fight.
What should have happened: all armor trims should render as normal.

Screenshots

No response

Relevant log output

No response

Minecraft Version

Minecraft 1.20.1

Oculus Version

oculus-mc1.20.1-1.7.0

Rubidium / Embeddium Version

embeddium-0.3.31+mc1.20.1 alongside rubidium-extra-0.5.4.3+mc1.20.1-build.121

Operating System

Windows 11

What is your GPU?

NVIDIA GeForce RTX 3050 Ti

Java Version

Java 17

Additional context

The issue only occurs alongside epicfight-forge-20.9.4-1.20.1. I haven't tested other versions of either mod.

[SoftPaw6234]

Further testing reveals that the issue seems to be with mismatched patterns. My loadout is, from head to toe, silence dune silence tide, all redstone on netherite. The trim and armor materials don't seem to matter, as my redstone silence netherite leggings can coexist with a redstone silence netherite helmet, amethyst silence netherite chestplate, or amethyst silence diamond chestplate. That is the extent of my testing.