diff --git a/.vscode/launch.json b/.vscode/launch.json index b574db4..c652ec5 100644 --- a/.vscode/launch.json +++ b/.vscode/launch.json @@ -18,6 +18,13 @@ "program": "a720_待注音漢字填入標音用方格.py", "console": "integratedTerminal", }, + { + "name": "a700_Iong_Excel_Piau_Zu_Im", + "type": "debugpy", + "request": "launch", + "program": "a700_Iong_Excel_Piau_Zu_Im.py", + "console": "integratedTerminal", + }, { "name": "a730_將漢字注音填入", "type": "debugpy", diff --git a/Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx b/Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx index e5900ba..a0bd76e 100644 Binary files a/Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx and b/Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx differ diff --git a/a700_Iong_Excel_Piau_Zu_Im.py b/a700_Iong_Excel_Piau_Zu_Im.py index 5f0c76e..c13b4c0 100644 --- a/a700_Iong_Excel_Piau_Zu_Im.py +++ b/a700_Iong_Excel_Piau_Zu_Im.py @@ -1,98 +1,24 @@ -import getopt -import math +# ========================================================================= +# 當 Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx 檔案已完成人工手動注音後，執行此程式可完成以下工作： +# (1) A730: 將人工填入之拼音及注音，抄寫到漢字的上方(拼音)及下方(注音)。 +# (2) A740: 將【漢字注音】工作表的內容，轉成 HTML 網頁檔案。 +# (3) A750: 將 Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx 檔案，依 env 工作表的設定，另存新檔到指定目錄。 +# ========================================================================= import os +import subprocess import sys -import xlwings as xw +# 指定虛擬環境的 Python 路徑 +venv_python = os.path.join(".venv", "Scripts", "python.exe") if sys.platform == "win32" else os.path.join(".venv", "bin", "python") -import settings -from a730_將漢字注音填入 import thiam_zu_im -from p730_Tng_Sing_Bang_Iah import tng_sing_bang_iah +# 依次執行三個 Python 檔案 +# (1) A730: 將人工填入之拼音及注音，抄寫到漢字的上方(拼音)及下方(注音)。 +subprocess.run([venv_python, "a730_將漢字注音填入.py"]) -def get_input_and_output_options(argv): - arg_input = "" - arg_output = "" - arg_user = "" - arg_help = "{0} -i -u -o ".format(argv[0]) +# (2) A740: 將【漢字注音】工作表的內容，轉成 HTML 網頁檔案。 +subprocess.run([venv_python, "a740_漢字注音轉網頁.py"]) - try: - opts, args = getopt.getopt( # pyright: ignore - argv[1:], "hi:u:o:", ["help", "input=", "user=", "output="] - ) - except Exception as e: - print(e) - print(arg_help) - sys.exit(2) - - for opt, arg in opts: - if opt in ("-h", "--help"): - print(arg_help) # print the help message - sys.exit(2) - elif opt in ("-i", "--input"): - arg_input = arg - elif opt in ("-u", "--user"): - arg_user = arg - elif opt in ("-o", "--output"): - arg_output = arg - - print("input:", arg_input) - print("user:", arg_user) - print("output:", arg_output) - - return { - "input": arg_input, - "user": arg_user, - "output": arg_output, - } - -if __name__ == "__main__": - # ========================================================================= - # (1) 取得需要注音的「檔案名稱」及其「目錄路徑」。 - # ========================================================================= - # 取得 Input 檔案名稱 - file_path = settings.get_tai_gi_zu_im_bun_path() - if not file_path: - print("未設定 .env 檔案") - # sys.exit(2) - opts = get_input_and_output_options(sys.argv) - if opts["input"] != "": - CONVERT_FILE_NAME = opts["input"] - else: - CONVERT_FILE_NAME = "Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx" - else: - CONVERT_FILE_NAME = file_path - print(f"CONVERT_FILE_NAME = {CONVERT_FILE_NAME}") - - # 打開 Excel 檔案 - wb = xw.Book(CONVERT_FILE_NAME) - - # ========================================================================= - # (2) 分析已輸入的【台語音標】及【台語注音符號】，將之各別填入漢字之上、下方。 - # - 上方：台語音標 - # - 下方：台語注音符號 - # ========================================================================= - thiam_zu_im(wb, '漢字注音', 'V3') - - # ========================================================================= - # (3) 將已注音之「漢字注音表」，製作成 HTML 格式之「注音／拼音／標音」網頁。 - # ========================================================================= - tng_sing_bang_iah(wb, '漢字注音', 'V3') - - # ========================================================================= - # (4) 依據《文章標題》另存新檔。 - # ========================================================================= - wb = xw.Book(CONVERT_FILE_NAME) - setting_sheet = wb.sheets["env"] - new_file_name = str( - setting_sheet.range("C4").value - ).strip() - new_file_path = os.path.join( - ".\\output", - f"【河洛話注音】{new_file_name}" + ".xlsx") - - # 儲存新建立的工作簿 - wb.save(new_file_path) - - # 保存 Excel 檔案 - wb.close() +# (3) A750: 將 Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx 檔案，依 env 工作表的設定，另存新檔到指定目錄。 +# subprocess.run([venv_python, "a750_漢字注音存檔.py"]) +subprocess.run([venv_python, "a750_漢字注音存檔.py", "-i", "Tai_Gi_Zu_Im_Bun.xlsx"]) diff --git "a/docs/\351\207\221\345\211\233\350\210\254\350\213\245\346\263\242\347\276\205\350\234\234\347\266\223\343\200\202\347\204\241\347\202\272\347\246\217\345\213\235\345\210\206\347\254\254\345\215\201\344\270\200_\346\274\242\345\255\227\346\263\250\351\237\263.html" "b/docs/\351\207\221\345\211\233\350\210\254\350\213\245\346\263\242\347\276\205\350\234\234\347\266\223\343\200\202\347\204\241\347\202\272\347\246\217\345\213\235\345\210\206\347\254\254\345\215\201\344\270\200_\346\274\242\345\255\227\346\263\250\351\237\263.html" new file mode 100644 index 0000000..6c2b77b --- /dev/null +++ "b/docs/\351\207\221\345\211\233\350\210\254\350\213\245\346\263\242\347\276\205\350\234\234\347\266\223\343\200\202\347\204\241\347\202\272\347\246\217\345\213\235\345\210\206\347\254\254\345\215\201\344\270\200_\346\274\242\345\255\227\346\263\250\351\237\263.html" @@ -0,0 +1,207 @@ + + + + + 《金剛般若波羅蜜經。無為福勝分第十一》【漢字注音】 + + + + + 《金剛般若波羅蜜經。無為福勝分第十一》【漢字注音】 +
+ + 金剛般若波羅蜜經。無為福勝分第十一 + +
+ +

+無bo⁵ㆠㄜˊ +為ui⁵ㄨㄧˊ +福hok⁴ㄏㆦ +勝sin³ㄒㄧㄣ˪ +分hun¹ㄏㄨㄣˉ +第te⁷ㄉㆤ˫ +十zap⁸ㄗㄚㆴ˙ +一zit⁸ㄐㄧㆵ˙ +

+「 +須su¹ㄙㄨˉ +菩phoo⁵ㄆㆦˊ +提theh⁸ㄊㆤㆷ˙ +！ +如ju⁵ㆡㄨˊ +恆hing⁵ㄏㄧㄥˊ +河ho⁵ㄏㄜˊ +中tiong¹ㄉㄧㆲˉ +所soo²ㄙㆦˋ +有u⁷ㄨ˫ +沙sua¹ㄙㄨㄚˉ +數soo³ㄙㆦ˪ +， +如ju⁵ㆡㄨˊ +是si⁷ㄒㄧ˫ +沙sua¹ㄙㄨㄚˉ +等tan²ㄉㄢˋ +恆hing⁵ㄏㄧㄥˊ +河ho⁵ㄏㄜˊ +， +於u⁵ㄨˊ +意i³ㄧ˪ +云un⁵ㄨㄣˊ +何ho⁵ㄏㄜˊ +？ +是si⁷ㄒㄧ˫ +諸zu¹ㄗㄨˉ +恆hing⁵ㄏㄧㄥˊ +河ho⁵ㄏㄜˊ +沙sua¹ㄙㄨㄚˉ +， +寧ling⁵ㄌㄧㄥˊ +為ui⁵ㄨㄧˊ +多to¹ㄉㄜˉ +不put⁴ㄅㄨㆵ +？ +」 +須su¹ㄙㄨˉ +菩phoo⁵ㄆㆦˊ +提theh⁸ㄊㆤㆷ˙ +言gian⁵ㆣㄧㄢˊ +： +「 +甚sⁿia²ㄒㄧㆩˋ +多to¹ㄉㄜˉ +。 +世se³ㄙㆤ˪ +尊zun¹ㄗㄨㄣˉ +！ +但tan⁷ㄉㄢ˫ +諸zu¹ㄗㄨˉ +恆hing⁵ㄏㄧㄥˊ +河ho⁵ㄏㄜˊ +， +尚siong⁷ㄒㄧㆲ˫ +多to¹ㄉㄜˉ +無bo⁵ㆠㄜˊ +數soo³ㄙㆦ˪ +， +何ho⁵ㄏㄜˊ +況hong²ㄏㆲˋ +其ki⁵ㄍㄧˊ +沙sua¹ㄙㄨㄚˉ +？ +」 +

+「 +須su¹ㄙㄨˉ +菩phoo⁵ㄆㆦˊ +提theh⁸ㄊㆤㆷ˙ +！ +我gua²ㆣㄨㄚˋ +今kim¹ㄍㄧㆬˉ +實sit⁸ㄒㄧㆵ˙ +言gian⁵ㆣㄧㄢˊ +告ko³ㄍㄜ˪ +汝li²ㄌㄧˋ +， +若na²ㄋㄚˋ +有u⁷ㄨ˫ +善sian⁷ㄒㄧㄢ˫ +男lam⁵ㄌㆰˊ +子zu²ㄗㄨˋ +、 +善sian⁷ㄒㄧㄢ˫ +女lu²ㄌㄨˋ +人lang⁵ㄌㄤˊ +， +以i²ㄧˋ +七cit⁴ㄑㄧㆵ +寶po²ㄅㄜˋ +滿mua²ㄇㄨㄚˋ +爾ni²ㄋㄧˋ +所soo²ㄙㆦˋ +恆hing⁵ㄏㄧㄥˊ +河ho⁵ㄏㄜˊ +沙sua¹ㄙㄨㄚˉ +數soo³ㄙㆦ˪ +三sⁿa¹ㄙㆩˉ +千cing¹ㄑㄧㄥˉ +大tua⁷ㄉㄨㄚ˫ +千cing¹ㄑㄧㄥˉ +世se³ㄙㆤ˪ +界kai³ㄍㄞ˪ +， +以i²ㄧˋ +用ing⁷ㄧㄥ˫ +布poo³ㄅㆦ˪ +施si¹ㄒㄧˉ +， +得tit⁴ㄉㄧㆵ +福hok⁴ㄏㆦ +多to¹ㄉㄜˉ +不m⁷ㄇ˫ +？ +」 +須su¹ㄙㄨˉ +菩phoo⁵ㄆㆦˊ +提theh⁸ㄊㆤㆷ˙ +言gian⁵ㆣㄧㄢˊ +： +「 +甚sⁿia²ㄒㄧㆩˋ +多to¹ㄉㄜˉ +。 +世se³ㄙㆤ˪ +尊zun¹ㄗㄨㄣˉ +！ +」 +佛hut⁸ㄏㄨㆵ˙ +告ko³ㄍㄜ˪ +須su¹ㄙㄨˉ +菩phoo⁵ㄆㆦˊ +提theh⁸ㄊㆤㆷ˙ +： +「 +若na²ㄋㄚˋ +善sian⁷ㄒㄧㄢ˫ +男lam⁵ㄌㆰˊ +子zu²ㄗㄨˋ +、 +善sian⁷ㄒㄧㄢ˫ +女lu²ㄌㄨˋ +人lang⁵ㄌㄤˊ +， +於u⁵ㄨˊ +此cu³ㄘㄨ˪ +經king¹ㄍㄧㄥˉ +中tiong¹ㄉㄧㆲˉ +， +乃nai²ㄋㄞˋ +至zi³ㄐㄧ˪ +受siu⁷ㄒㄧㄨ˫ +持ci⁵ㄑㄧˊ +四si³ㄒㄧ˪ +句ku³ㄍㄨ˪ +偈kiat⁴ㄍㄧㄚㆵ +等tan²ㄉㄢˋ +， +為ui⁵ㄨㄧˊ +他tha¹ㄊㄚˉ +人lang⁵ㄌㄤˊ +說suat⁴ㄙㄨㄚㆵ +， +而li⁵ㄌㄧˊ +此cu³ㄘㄨ˪ +福hok⁴ㄏㆦ +德tiek⁴ㄉㄧㆤ +， +勝sing¹ㄒㄧㄥˉ +前zing⁵ㄐㄧㄥˊ +福hok⁴ㄏㆦ +德tiek⁴ㄉㄧㆤ +。 +」 +

+ + + \ No newline at end of file diff --git "a/output/\343\200\220\346\262\263\346\264\233\350\251\261\346\263\250\351\237\263\343\200\221\351\207\221\345\211\233\350\210\254\350\213\245\346\263\242\347\276\205\350\234\234\347\266\223\343\200\202\347\204\241\347\202\272\347\246\217\345\213\235\345\210\206\347\254\254\345\215\201\344\270\200.xlsx" "b/output/\343\200\220\346\262\263\346\264\233\350\251\261\346\263\250\351\237\263\343\200\221\351\207\221\345\211\233\350\210\254\350\213\245\346\263\242\347\276\205\350\234\234\347\266\223\343\200\202\347\204\241\347\202\272\347\246\217\345\213\235\345\210\206\347\254\254\345\215\201\344\270\200.xlsx" new file mode 100644 index 0000000..f53ed2c Binary files /dev/null and "b/output/\343\200\220\346\262\263\346\264\233\350\251\261\346\263\250\351\237\263\343\200\221\351\207\221\345\211\233\350\210\254\350\213\245\346\263\242\347\276\205\350\234\234\347\266\223\343\200\202\347\204\241\347\202\272\347\246\217\345\213\235\345\210\206\347\254\254\345\215\201\344\270\200.xlsx" differ diff --git "a/output2/\343\200\220\346\262\263\346\264\233\350\251\261\346\263\250\351\237\263\343\200\221\351\207\221\345\211\233\350\210\254\350\213\245\346\263\242\347\276\205\350\234\234\347\266\223\343\200\202\347\204\241\347\202\272\347\246\217\345\213\235\345\210\206\347\254\254\345\215\201\344\270\200.xlsx" "b/output2/\343\200\220\346\262\263\346\264\233\350\251\261\346\263\250\351\237\263\343\200\221\351\207\221\345\211\233\350\210\254\350\213\245\346\263\242\347\276\205\350\234\234\347\266\223\343\200\202\347\204\241\347\202\272\347\246\217\345\213\235\345\210\206\347\254\254\345\215\201\344\270\200.xlsx" new file mode 100644 index 0000000..5e44b69 Binary files /dev/null and "b/output2/\343\200\220\346\262\263\346\264\233\350\251\261\346\263\250\351\237\263\343\200\221\351\207\221\345\211\233\350\210\254\350\213\245\346\263\242\347\276\205\350\234\234\347\266\223\343\200\202\347\204\241\347\202\272\347\246\217\345\213\235\345\210\206\347\254\254\345\215\201\344\270\200.xlsx" differ diff --git a/p700_cu_zu_im.py b/p700_cu_zu_im.py deleted file mode 100644 index 8eec4e8..0000000 --- a/p700_cu_zu_im.py +++ /dev/null @@ -1,101 +0,0 @@ -# ========================================================================= -# 取注音( Cu-zu-im )： 分析已輸入的【台語音標】及【台語注音符號】，將之各別填入漢字之上、下方。 -# - 上方：台語音標 -# - 下方：台語注音符號 -# ========================================================================= -import xlwings as xw - - -def cu_zu_im(CONVERT_FILE_NAME): - # 打開活頁簿檔案 - file_path = CONVERT_FILE_NAME - wb = xw.Book(file_path) - - # 指定來源工作表 - source_sheet = wb.sheets["工作表1"] - source_sheet.select() - - # 取得工作表內總列數 - source_row_no = int( - source_sheet.range("A" + str(wb.sheets[0].cells.last_cell.row)).end("up").row - ) - print(f"source_row_no = {source_row_no}") - - # ========================================================== - # 備妥程式需使用之工作表 - # ========================================================== - sheet_name_list = [ - "缺字表", - "字庫表", - "漢字注音表", - ] - # ----------------------------------------------------- - # 檢查工作表是否已存在 - for sheet_name in sheet_name_list: - sheets = [sheet.name for sheet in wb.sheets] # 獲取所有工作表的名稱 - if sheet_name in sheets: - sheet = wb.sheets[sheet_name] - try: - sheet.select() - sheet.clear() - continue - except Exception as e: - print(e) - else: - # CommandError 的 Exception 發生時，表工作表不存在 - # 新增程式需使用之工作表 - print(f"工作表 {sheet_name} 不存在，正在新增...") - wb.sheets.add(name=sheet_name) - - # 選用「漢字注音表」 - try: - han_ji_tsu_im_paiu = wb.sheets["漢字注音表"] - han_ji_tsu_im_paiu.select() - except Exception as e: - # 处理找不到 "漢字注音表" 工作表的异常 - print(e) - print("找不到：〖漢字注音表〗工作表。") - return False - - # ----------------------------------------------------- - # 將「字串」轉換成「串列（Characters List）」 - # Python code to convert string to list character-wise - def convert_string_to_chars_list(string): - list1 = [] - list1[:0] = string - return list1 - - # ========================================================== - # (1) - # ========================================================== - # 自【工作表1】的每一列，讀入一個「段落」的漢字。然後將整個段 - # 落拆成「單字」，存到【漢字注音表】；在【漢字注音表】的每個 - # 儲存格，只存放一個「單字」。 - # ========================================================== - - source_row_index = 1 - target_row_index = 1 # index for target sheet - # for row in range(1, source_rows): - while source_row_index <= source_row_no: - # 自【工作表1】取得「一行漢字」 - tsit_hang_ji = str(source_sheet.range("A" + str(source_row_index)).value) - hang_ji_str = tsit_hang_ji.strip() - - # 讀到空白行 - if hang_ji_str == "None": - hang_ji_str = "\n" - else: - hang_ji_str = f"{tsit_hang_ji}\n" - - han_ji_range = convert_string_to_chars_list(hang_ji_str) - - # ========================================================= - # 讀到的整段文字，以「單字」形式寫入【漢字注音表】。 - # ========================================================= - han_ji_tsu_im_paiu.range("A" + str(target_row_index)).options( - transpose=True - ).value = han_ji_range - - ji_soo = len(han_ji_range) - target_row_index += ji_soo - source_row_index += 1